Archer has been captured by the Klingons, and is put on trial for crimes against the Empire. Though it's clearly a show trial, Archer is gradually able to convince his lawyer Kolos to mount a defense against the charges -- and indeed, a defense of honorable values in the Klingon legal system. Yet it may not be enough to keep Archer from being sentenced to the penal colony Rura Penthe.
I said in my intro that one might charitably regard this episode as an homage, or critically look at it as a ripoff. To me, the truth is more nuanced; the episode is both at the same time. The script feels terribly lazy to me. It seems to care almost exclusively about the franchise shout-outs: getting us into that courtroom (with a judge wielding a sparky ball gavel), name-dropping some ancestor of Duras, getting Archer to Rura Penthe, and so forth. The episode doesn't even bother to explain how the Klingons possibly got Archer on his own to arrest him (because there could be no plausible explanation), nor does it show how Reed escapes Rura Penthe with him at the end. It doesn't even bother to have the trial itself be about something novel or interesting: it's just another Rashomon-inspired take on multiple perspectives, as many have done before (and Star Trek itself has even done in the context of a trial).
But if the point is just fan service, it sure is done with love and attention to detail. Film and television production is always getting smarter, better, and more cost-effective, and this episode of Enterprise came a decade after Star Trek VI. Still, it can't have been easy to recreate the Klingon courtroom and the mines of Rura Penthe (sets from a modesty-budgeted feature film) on the time and budget of a single episode of television. (And both complete with loads of extras in alien makeup.) The production doesn't stop there; we get a great exterior view of the planet where the trial is set, and a wonderfully dungeon-like cell in which Archer is held. We get a cool Klingon ship design, and an elaborate action sequence in which it chases Enterprise through a planet's ring system.
Still more money is put toward stacking the cast. Amid actors who have mostly been on Star Trek before (and some who have played Klingons in particular), we get J.G. Hertzler -- Martok himself from Deep Space Nine -- to return as the Klingon lawyer Kolos. He looks different, but you'd know that voice from anywhere. And he gives a wonderful performance that reminds you how a one-off character from Deep Space Nine developed into a major recurring presence on the series (even after they killed him off once). He gives no less than four big speeches and crushes them all: a grandstanding trial summation, a quiet moment where he opines about political power sublimating the power of the courts (hmmm), an outraged screed at the unjust verdict, and a noble farewell in which he pledges to keep fighting the system.
Although this is really a two-hander for Hertzler and Scott Bakula as Archer, there actually are a few nice moments for other characters. You can always count on John Billingsley as Phlox to find one, as he does here when bluffing the Klingon guards to get time alone with his captain. Later, T'Pol anticipates the empathy Archer will have for the refugees they've encountered, and is already enacting a plan, a nice little unremarked-upon demonstration of her growing emotional awareness.
Other observations:
- We see different flashbacks illustrating each person who gives testimony. Do we imagine that Archer's version is as exaggerated from truth as we know Duras' is?
- Regardless of whose version you believe, Duras is clearly outwitted and defeated in battle by a superior warrior. So... what exactly is the Klingons' problem here?
- We see that moment where Duras' ship is disabled in both versions. It's an expensive visual effect that turned out great, so you're damn right they're gonna show it twice.
OK, this episode doesn't end up just being Star Trek VI fan service -- the examination of political and judicial corruption is worthwhile, and casting J.G. Hertzler to make those points help them land with force. Still, this episode does feel like it's "standing on the shoulders of giants" to a great extent. I give "Judgment" a B.